----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
✅ [Cream that delivers elasticity and moisture to the skin] "Cinal Exia White Medical Cream" is a medicated whitening (*1) cream that is recognized as a quasi-drug. Designed to be both whitening (*1) and moisturizing, it can also be used as a night cream for your face before going to bed. Vitamin C derivative (L-ascorbic acid 2-glucoside), anti-inflammatory (*2) active ingredients, and 6 types of moisturizing ingredients (*3) lead to firm, moisturized, and elastic skin. *1 Suppresses melanin production and prevents age spots and freckles *2 Suppresses inflammation and prevents rough skin *3 Isostearoyl hydrolyzed collagen liquid (2), hydrolyzed hyaluronic acid, brielastin, ascorbyl tetra-2-hexyldecanoate, biotin, thyme extract (1)
✅ [Active ingredients prevent stains and freckles (*1)] This skin care cream contains whitening (*1) active ingredients ``vitamin C derivative (L-ascorbic acid 2-glucoside)'' and ``arbutin.'' These ingredients prevent age spots and freckles by suppressing melanin production. In addition, the anti-inflammatory (*2) ingredients "tranexamic acid" and "dipotassium glycyrrhizinate" and moisturizing ingredients (*3) thoroughly cover dry and rough skin. The great appeal of this skin care cream is that it can whiten (*1) and care for your skin at the same time.
✅ [Uses ``Nanocube'', a penetration technology (*4) that reaches the stratum corneum] ``Cynal Exia White Medical Cream'' uses ``Nanocube'', a penetration technology (*4) that allows active ingredients to reach the stratum corneum. Healthy skin has a structure called lamellae, in which intercellular lipids are arranged in an orderly manner in the gaps between corneocytes while retaining moisture. The "nanocube" technology used in this product allows active ingredients such as vitamin C derivatives (L-ascorbic acid 2-glucoside) contained in skin care creams to penetrate into the stratum corneum. *4Up to the stratum corneum
✅ [Medicated whitening (*1) cream made with your skin in mind] ``Cynar Exia White Medical Cream'' is a skin care cream containing vitamin C derivatives that is carefully selected to ensure that it can be used every day with peace of mind. Designed with your skin in mind, it is paraben-free, mineral oil-free, synthetic fragrance-free, and synthetic coloring-free. In addition, we do not use any ingredients regulated by the Washington Convention.
✅ [Vitamin C brand "Sinar" presented by Shionogi Healthcare] "Sinar" was born as a pharmaceutical in 1959. For over 60 years, it has continued to support the medical field as an oral medicine. From vitamin C supplementation during times of physical fatigue, to medicines that can treat age spots and freckles, we offer a total approach to dealing with the problem of age spots not only from the inside of the body, but also from the outside through medicated cosmetics. The Cynar skin care series was born from the idea of internal and external beauty.
"Cinal Exia White Medical Cream" is a medicated whitening (*1) cream that is approved as a quasi-drug. Contains the active ingredients ``vitamin C derivative (L-ascorbic acid 2-glucoside)'' and ``arbutin,'' which prevents age spots and freckles (*1). It also contains anti-inflammatory (*2) ingredients ``tranexamic acid'' and ``dipotassium glycyrrhizinate'' to cover rough skin. In addition, 6 types of moisturizing ingredients (*3) lead to firm, moisturized, and elastic skin. *1 Suppresses melanin production and prevents age spots and freckles *2 Suppresses inflammation and prevents rough skin *3 Isostearoyl hydrolyzed collagen solution (2), hydrolyzed hyaluronic acid, brielastin, ascorbyl tetra-2-hexyldecanoate, biotin, thyme extract (1)
