Ένας γήινος χειριστής που έχασε τα πάντα και η αεροχειρίστρια που τα έκλεψε όλα από εκείνη Ποιος θα αναδειχθεί και ποιος θα πέσει σε αυτόν τον πόλεμο των στοιχείων όπου ο νικητής τα παίρνει όλα Μια άγρια γήινη πολεμίστρια και η επόμενη στη σειρά να ηγηθεί της φατρίας της, η Κάρα πίστευε ότι ένας κανονισμένος γάμος και ένας ολοκληρωτικός πόλεμος μεταξύ των στοιχείων ήταν όσο άσχημα θα μπορούσαν να γίνουν τα πράγματα. Αυτό ήταν πριν επιτεθούν εχθρικά στοιχειακά στο χωριό της. Με το σπίτι της κατεστραμμένο και όλους τους επιζώντες του αλυσοδεμένους σε μεταφορείς με προορισμό εχθρικό έδαφος, οι βαθύτεροι φόβοι της Κάρα για την ανεπάρκειά της ως ηγέτιδας έχουν υλοποιηθεί οδυνηρά. Όταν δεν της έχει απομείνει τίποτα, τι έχει να δώσει σε αυτούς που εξακολουθούν να περιμένουν από εκείνη να ηγηθεί; Θα έχει μια τελευταία ευκαιρία να αποδείξει ότι μπορεί να προστατεύσει τον λαό της; Και θα μπορούσε ο ίδιος ο διοικητής που κατέλαβε το σπίτι της να είναι ακριβώς αυτός που θα τη βοηθήσει να το πάρει πίσω; Η μοίρα του Σόρεν είναι απλή. Έχει μια κληρονομιά να προστατεύσει και ένα σχέδιο να υποστηρίξει. Γιος του σπουδαιότερου πρωθυπουργού που έχει δει ποτέ η Άνω Περιοχή, ο Σόρεν έχει καθήκον να αναδείξει την περιοχή στο μεγαλειώδες όραμα του αείμνηστου πατέρα του. Ένα όραμα σχεδόν εκπληρωμένο πριν οι πυροχειριστές τον δολοφονήσουν. Τώρα ο Σόρεν δεν θα σταματήσει σε τίποτα για να νικήσει την Κάτω Περιοχή και να αναγκάσει τους κατοίκους της να υπηρετήσουν την πρωτεύουσα, όπως σχεδίαζε ο πατέρας του. Αλλά όταν η επιδρομή του σε ένα γήινο χωριό πάει πολύ μακριά, έχει ακόμα ό,τι χρειάζεται για να πετύχει πάση θυσία; Θα υπερισχύσει το καθήκον της τιμής όταν μια απόφαση θα μπορούσε να κοστίσει στον Σόρεν τα πάντα; Όταν η γυναίκα που ορκίζεται να προστατεύσει είναι η ίδια από την οποία πρέπει να πάρει τα πάντα, πώς...
